Kijan pou itilize l, How to use this card

  1. Print on letter-size paper (8.5×11), portrait orientation, both pages.
  2. Page 1 is the outside, page 2 is the inside. Print double-sided if you can.
  3. Fold along the dashed line in the middle.
  4. Let your kid color the heart and the bouquet on the inside.
  5. Sign the bottom together. Give it to manman on May 10.

Bòn Fèt
Manman!

Happy Mother's Day, Mama
★ Mwen Renmen Ou ★
FOLD HERE
💛 💗 💛

Yon kado nan men yon timoun

This card was made by a child who loves you in two languages.
Yon timoun ki renmen ou nan 2 lang.

TiLespri Bilingual
tilespri.com · A product of JRICKSS Financial Services LLC

Pou Manman Mwen, To My Mama

Manman, mwen renmen ou anpil.
Ou se solèy mwen.
Lè mwen pè, ou la.
Lè mwen ri, ou ri avè m.
Mèsi pou tout sakrifis ou.
Mèsi paske ou aprann mwen Kreyòl.
Bòn Fèt, Manman.
Mama, I love you very much.
You are my sun.
When I am scared, you are there.
When I laugh, you laugh with me.
Thank you for all your sacrifices.
Thank you for teaching me Kreyòl.
Happy Mother's Day, Mama.
Avèk tout kè m, with all my heart,

___________________________________
flè pou ou Mwenrenmenou
★ Koloriye flè yo ak kè a, color the flowers and the heart ★